感謝：翎云